|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
卡城新闻 加国新闻 即时新闻 娱乐八卦
最新科技 读者文摘 养生保健 美食饮品
居家生活 音乐诗画 艺术中心 风筝专辑 房屋租赁 求职招聘 便民广告 定居指南 城市介绍 房产动态 留学移民 华人故事 教育话题 财经信息 精华旅游 难得一笑 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
卡城新闻 加国新闻 即时新闻 娱乐八卦
最新科技 读者文摘 养生保健 美食饮品
居家生活 音乐诗画 艺术中心 风筝专辑 房屋租赁 求职招聘 便民广告 定居指南 城市介绍 房产动态 留学移民 华人故事 教育话题 财经信息 精华旅游 难得一笑 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
卡城新闻 加国新闻 即时新闻 娱乐八卦 最新科技 读者文摘 养生保健 美食饮品 居家生活 音乐诗画 艺术中心 风筝专辑 房屋租赁 求职招聘 便民广告 定居指南 城市介绍 房产动态 留学移民 华人故事 教育话题 财经信息 精华旅游 难得一笑 |
| 娱乐八卦 |
 卡城华人网信息中心 娱乐八卦
 特朗普没爱上白宫保洁 但短剧出海平台真摊上了事
|
|
【卡城华人网 www.calgarychina.ca】 2025-08-05 12:44 免责声明： 本消息未经核实，不代表网站的立场、观点，如有侵权，请联系删除。 |
|
近期，网传一部名为“特朗普爱上白宫保洁”的短剧在海外短剧平台爆火，三个月内狂收1.5亿美元。经观察者网确认，这则传言和网传的姊妹篇《和特朗普离婚后，我分了半个美国》均为虚假信息，并不存在这样的短剧。 不过虽然美国总统没有爱上保洁大妈，但是在短剧平台Reel Short上，却存在诸多如《Never Divorce a Secret Billionaire Heiress（天价前妻不好惹）》，《Double Life of My Billionaire Husband（亿万富翁老公的双面人生）》，《Your Bride is a Hunter，My Vampire Lord（吸血鬼大人，你的新娘是猎人）》等抓人眼球的爆款内容。而在这些爆款短剧的背后，Reel Short和背后的母公司中文在线深陷抄袭风波。 7月25日，短剧头部厂牌点众科技和听花岛发布声明，指控ReelShort系统性抄袭其原创内容，在沟通无果后被迫公开维权，并表示会追责到底。 ReelShort负责人在朋友圈回应“学会多维度竞争”，被行业内人士认为回应消极，既不承认抄袭也不彻底整改。 有短剧从业者对观察者网表示，ReelShort把抄袭当成了策略，令行业孰不可忍，才有了这次集体发声的行为。 截止发稿时，ReelShort运营方枫叶互动和其母公司中文在线均未对此回应。 假新闻如何骗过国内媒体？ 虽然短剧行业里“皇后一胎99子”“霸道总裁爱上保洁阿姨”的桥段并不罕见，但是直接点名特朗普爱上保洁大妈还是超过了大多数人的想象力，很多人也会一眼觉得假，那么为什么那么多媒体会中招呢？ 经查找确认，《特朗普爱上在白宫当保洁的我》的谣言最早出自7月23日新加坡媒体的报道，称“这部剧在三个月内狂收1.5亿美元(约1.91亿新元)”。 随后该报道内容被多家国内媒体和自媒体转载扩散，并以讹传讹冒出了诸如《和特朗普离婚后，我分了半个美国》等延伸假新闻，而新闻中特朗普和保洁大妈的剧照不是AI图片就是2017年一档美国综艺节目的截图，并非实际的剧情截图。 部分网传特朗普爱上保洁剧照出处为2017年一档脱口秀 但如此离谱的题材，真的只是媒体误报吗？中国短剧厂牌点众快看科技CEO陈瑞卿在朋友圈进行辟谣的同时，还强调：“目前最能吹的公司自己也不敢公开吹他们做的，也没人认领，就是让大家联想谁将获益。” 值得注意的是，上述新加坡媒体的报道中，提到了“在海外短剧应用中属于龙头地位的‘ReelShort’”。 ReelShort是一款短剧出海平台，由中国公司中文在线旗下海外子公司Maple Studio（枫叶互动）开发，专注于欧美市场。该平台早在2022年8月就成为短剧出海的“先驱”，并多次登顶美国娱乐免费榜，月流水曾破1000万美元，成为北美短剧代表性产品。其多次登顶美国iOS和Google Play娱乐榜下载量榜首。 ReelShort在欧美平台脱颖而出的秘籍在于，当同行们还在译制中文短剧时，其率先实现了本土化翻拍的做法。 ReelShort上的短剧常常将霸道总裁、后宫争宠等中国验证过的爆款模式套上吸血鬼、狼人等强戏剧性类型，通过本地编剧、演员和拍摄实现文化适配，取得了巨大的成功。 《2024年短剧出海行业报告》显示，在出海短剧App上，约有90%是国内译制剧，本土短剧仅占10%。然而，爆款短剧基本集中在本土剧，约10%的本土剧贡献了75%—83%的内购收入。 然而在成功的背面，则是ReelShort潜在的侵权和抄袭投诉不断。 调色盘式抄袭 7月25日，北京点众快看科技有限公司发布声明，称ReelShort未经授权发布多部与点众作品“基本相同的侵权剧集”，包括《出走后，两个竹马悔疯了》被抄袭为《Don't miss me when I'm gone》（站内播放超7000万）。此外，《女王》《尊老爱幼》等热门短剧也被抄袭。 随后，短剧厂牌听花岛也发布声明，表示ReelShort平台上线作品《The Seamstress Is The Duchess》抄袭听花岛版权短剧《卖菜大妈竟是皇嫂》，多个核心剧情完全复刻，“救储君获信物”“皇帝被误认乞丐”等网文经典爽点情节存在雷同；另一部《Mated to My Brother-in-Law Alpha》则抄袭《冷面小叔宠嫂无度》。 据了解，近期一个多位头部短剧公司一把手所在的群内，就有头部短剧厂牌负责人站出来，向中文在线常务副总裁谢广才反映ReelShort抄袭问题，并提到这家公司长久以来不断地盗取国内同行的优质短剧，直接上App平台投放测试，如果效果好，就翻拍抄袭。 该负责人指出，Reelshort没有国内内容，在国内搬运大家的劳动成果，放到国外盈利，靠这样保持行业第一的位置。他还提道，多数国内头部短剧公司均被抄袭，涉及的相关企业还有麦芽、九州等。 听花岛相关人士对观察者网表示：“当初发现ReelShort抄袭，是因为内部团队会全网监测抄袭短剧。听花岛就此事一直与对方进行工作邮箱联系听花岛相关人士对观察者网表示：“当初发现ReelShort抄袭，是因为内部团队会全网监测抄袭短剧。听花岛就此事一直与对方进行工作邮箱联系，但对方没有主动沟通任何解决方案。” 听花岛指出：“6月份，枫叶互动及其关联方未经我司许可，拍摄、制作并通过ReelShort平台上线播放微短剧《The Seamstress ls The Duchess》。该短剧的人物设置、人物关系、经典剧情及情节起承转合等均与我司权利作品《卖菜大妈竟是皇嫂》高度相似，经过专业的法律评估，《The Seamstress Is The Duchess》对《卖菜大妈竟是皇嫂》构成侵权。” 这种模仿方式在行业内被称为“调色盘”抄袭，顾名思义就是一帧一帧拆开进行比照复刻。 点众科技的董事长则表示：“短剧第一出海平台，应当塑造正面形象，而不是让海外觉得，‘中国第一短剧公司＝第一抄袭公司’，这不是文化出海，这是丑闻出海。” 今年4月18日，中国版权协会宣布成立了微短剧工作委员会维权中心。中国版权协会还特别提到：微短剧行业面临盗版困境，与之相关的洗稿抄袭、搬运盗播、售卖盗版、重复侵权等版权问题也日益凸显。中心将面向会员单位积极开展微短剧版权保护与维权工作，并跟进版权侵权处理情况，定期整理汇总报有关行政、司法主管部门进一步处理。 值得注意的是，此次涉及侵权风波的枫叶互动的母公司中文在线，也是中国版权协会微短剧委员会首批发起单位之一。 短剧维权存难点 有短剧从业者给观察者网算了一笔账，对于爆款短剧，抄的越狠，赚的越快。 “抄袭意味着原创厂家承担了试错成本，就算曝出版权争议，钱赚完了大不了直接下架。”其解释道，目前国内制作一部短剧的成本已经上升到了50万起步，有的甚至能突破百万，而“调色盘”式抄袭则节约了剧本和推广试错的环节，只需要最基础的演员和拍摄成本，通过精准投流就可以迅速赚取收益，一部短剧的成本可以直接压缩到20万以内。而且由于抄袭的都是验证过的爆款，其成为爆款的几率远大于常规的短剧，低成本高赔率，是最容易赚钱的方法。 中文在线财报显示，其旗下参股公司枫叶互动（Reel Short运营主体）2024年营收同比增长324%，达到29亿元。 对于短剧维权，目前也依然存在法律盲区。 有平台人士告诉观察者网，目前国内短剧版权界定标准模糊——剧本、分镜、音乐等元素是否构成“实质性相似”尚无细化的司法解释，导致维权成功率偏低。“分镜抄袭、台词照搬、造型挪用，甚至直接‘搬运’剧情线，维权者往往因版权登记不全或诉讼周期过长、举证复杂而被迫放弃。” 值得注意的是，即便是法律相对成熟的长剧领域，也存在维权成本高企，维权时间长，维权收益难以覆盖损失的情况。 2025年6月5日，江苏省高级人民法院做出终审判决，判决某短视频公司停止侵权并赔偿爱奇艺3000万元。 爱奇艺为《狂飙》的出品方，在2023年1月该剧热播期间，某短视频平台出现了大量的狂飙内容切片及直播和回放内容，累计播放量超过116亿次。针对这些内容是否涉及盗版侵害了爱奇艺权利，双方进行了接近两年半的法律战才落下帷幕。 考虑到该案件还只是在国内盗播原片，法律流程就耗时超过两年，在短剧领域，无论是“调色盘”抄袭的认定，还是海外维权的时间及金钱成本，恐怕都将远超传统的盗版案件。 中国电视剧制作产业协会法务工作委员会秘书长沈宏罡表示，目前对于短剧领域侵权的跨境维权，国际上大多为侵权行为地管辖。如果涉嫌侵权的行为发生在美国、内容也发布于美国平台，则一般需要在侵权发生地，即美国提起维权诉讼，这客观上也为维权主体带来了较高的诉讼成本和较长的时间周期。美国大多数州，初步禁令等快速程序也需要数周至数个月。常规案件的诉讼周期，从起诉到终审判决一般需要2—4年，普通案件平均耗时在3年左右。如果涉及多国证据、技术鉴定等复杂问题，则可能耗时4年以上。 编辑(Edit) 删除(Delete) |
| 版权所有(C), 2002-2025, 卡城华人网 www.calgarychina.ca |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
